制作ノート
井上 茂
２人の父を亡くした昨年，よく聴いたＣＤが姜泰煥の演奏でした．
元気になる音楽，心を癒す音楽，いろいろな音楽があると思うが，姜さんの音楽が，不思議な時間を感じさせてくれるからに違いない．そしてそれは，姜さんの音楽に賭ける真摯な情熱が，聴く人を圧倒するからだと思う．
旧知の副島さんの力を借り，日韓Ｗ杯のオープニングの日，ライブレコーディングをする．以前から姜さんが気に入っていたホール，音響は抜群である．前日静岡に着きＣＤ制作の動機を，つたない英語で伝える．
翌朝五時に起床した姜さん，ホテルで５時間ほど練習する．音を出さない呼吸法だけの姜さん独特の練習法らしい．即興といっても，用意してある曲は作曲されていて，組曲風になっているらしい．その曲をそのまま演奏するのではなく，その場の空間，その場の気を感じて，そこではじめてインプロビゼーションするのだと姜さんはいう．
芸術についても，筆ペンを取り出して説明してくれた．
芸術家は，次の３つに常に取り組まなければならない．
１．創造性のある自由なそして情緒を兼ね備えた技術を完成する．
２．純粋でかつ希望ある生に即した芸術哲学を確立する．
３．好感のあるそして影響力のある新しい流派を誕生させる．
そして，一番のビック問題，それは〈愛〉であると笑顔で書いてくれた．
レーベル面にあるハングル文字，それは姜さんのアルトサックスのケースに書かれていたものです．
あとで訳してもらって驚きました．
「今になって、やっとお父さんの家へ（所へ）行ける。」